Skip to Content
800-533-8762
  • Careers
  • Newsroom
  • Health Care Professionals
  • About Us
  • Contact Us
UPMC
  • Find a Doctor
  • Services
    • Frequently Searched Services
    • Frequently Searched Services
      Allergy & Immunology Behavioral & Mental Health Cancer Ear, Nose & Throat Endocrinology Gastroenterology Heart & Vascular Imaging Neurosciences Orthopaedics
      Physical Rehabilitation Plastic & Reconstructive Surgery Primary Care Senior Services Sports Medicine Telemedicine Transplant Surgery Walk-In Care Weight Management Women’s Health
      See all Services
    • Services by Region
    • Find a UPMC health care facility close to you quickly by browsing by region.
      UPMC in Western Pa. Western Pa. and New York
      UPMC in Central Pa. Central Pa.
      UPMC in North Central Pa. North Central Pa.
      UPMC in Western Md. Maryland & West Virginia
    • See All Services
  • Locations
    • Locations by Type
    • Locations by Type
      UPMC hospitals
      Hospitals
      Physical Therapy
      Physical Therapy
      Urgent care
      Walk-In Care
      UPMC Outpatient Centers
      Outpatient Centers
      UPMC Imaging Services
      Imaging
      Community Health Centers
      Community Health Centers
      See All Locations
    • Locations by Region
    • Locations by Region
      UPMC in Southwest Pa. Southwest Pa.
      UPMC in North Central Pa. North Central Pa.
      UPMC in Northwest Pa and Ny. Northwest Pa. & Western N.Y.
      UPMC in West Central Pa. West Central Pa.
      UPMC in Central Pa. Central Pa.
      UPMC in Western Md. Maryland & West Virginia
    • See All Locations
  • Patients & Visitors
    • Patient & Visitor Resources
    • Patient & Visitor Resources
      Patients and Visitors Resources Pay a Bill Classes & Events Medical Records Health Library Patient Information
      Patient Portals Privacy Information Shared Decision Making Traveling Patients Visitor Information
      Man uses mobile phone
      Pay a Bill
      Nurse reviews medical chart
      Request Medical Records
  • Patient Portals
  • Find Covid-19 updates
  • Schedule an appointment
  • Request medical records
  • Pay a bill
  • Learn about financial assistance
  • Find classes & events
  • Send a patient an eCard
  • Make a donation
  • Volunteer
  • Read HealthBeat blog
  • Explore UPMC Careers
Skip to Content
UPMC
  • Patient Portals
  • For Patients & Visitors
    • Find a Doctor
    • Locations
    • Patient & Visitor Resources
    • Pay a Bill
    • Services
    • More
      • Medical Records
      • Financial Assistance
      • Classes & Events
      • HealthBeat Blog
      • Health Library
  • About UPMC
    • Why UPMC
    • Facts & Stats
    • Supply Chain Management
    • Community Commitment
    • More
      • Financials
      • Support UPMC
      • UPMC Apps
      • UPMC Enterprises
      • UPMC International
  • For Health Care Professionals
    • Physician Information
    • Resources
    • Education & Training
    • Departments
    • Credentialing
  • Careers
  • Contact Us
  • Newsroom
  • UPMC >
  • Our Services >
  • Neurosurgery >
  • Neurocirugia >
  • radiocirugia de columna vertebral transcript
Neurocirugia
Cirugia del Cerebro
Tratamientos que ofrecemos
Cirugía de columna vertebral
Los tratamientos se ofrecen en la columna vertebral
Pacientes internacionales
Historias de Paciente
Comuníquese con nosotros
Biblioteca de vídeo
Neurocirugia
Cirugia del Cerebro
Tratamientos que ofrecemos
Cirugía de columna vertebral
Los tratamientos se ofrecen en la columna vertebral
Pacientes internacionales
Historias de Paciente
Comuníquese con nosotros
Biblioteca de vídeo

Chat Keywords List

  • cancel or exit: Stops your conversation
  • start over: Restarts your current scenario
  • help: Shows what this bot can do
  • terms: Shows terms of use and privacy statement
  • feedback: Give us feedback
Continue
Chat with UPMC
RESTART
MENU
CLOSE

​UPMC OnTopic Spanish Transcript

UPMC Content 3

Radiocirugía de Columna Vertebral: una solución alternativa

Peter C. Gerszten, MD, MPH, FACS 
Profesor de Neurocirugía y Oncológo Radioterápico

Jessica Hockley, PA-C
Asociada Médica

 

La radiocirugía consiste en la habilidad de enfocar rayos de radiación hacia una parte muy pequeña dentro del cuerpo humano, de manera que los rayos se suman  y resultan en una gran cantidad de energía que destruye a las células tumorales.  Una vez que estas células tumorales han muerto, ya nunca crecerán de nuevo.  Además, el enfoque de los rayos de radiación es tan preciso que no interfiere o hace daño a las estructuras normales del cuerpo humano.

Experiencia y Tecnología
El programa de radiocirugía de la columna en UPMC es uno de los más renombrados en el mundo. Esto se debe a la experiencia y tecnología que hemos desarrollado aquí en Pittsburgh en el transcurso de los últimos 10 años.  Por más de 25 años, UPMC ha sido considerado como el centro de radiocirugía intracraneal en el mundo.  La fundación para los tratamientos de radiocirugía extra craneal ha venido de esta experiencia inmensa que hemos obtenido de la radiocirugía intracraneal.  Nuestro equipo incluye a neurocirujanos, profesionales de radiación oncológica, médicos físicos y especialistas de soporte, como mi persona; trabajando de una manera cercana y colaborativa para nuestros pacientes.  Nosotros usamos la tecnología más avanzada en el mundo para los tratamientos de radiocirugía de la columna.

Avances de la Radiocirugía de la Columna
Hay varias ventajas muy importantes que tiene la radiocirugía de columna sobre los procedimientos convencionales de cirugía abierta. En primer lugar, la radiocirugía es completamente sin dolor, sin sangre, y es mínimamente invasiva.  Puede realizarse de manera ambulatoria y usualmente en menos de una hora; además, no requiere de ningún tiempo de recuperación después del procedimiento.  Frecuentemente, nuestros pacientes vuelan de regreso a sus casas el día siguiente.  Nosotros coordinamos muy cuidadosamente, con cada paciente y su familia, los planes de viaje y estadía mientras están en Pittsburgh, y los guiamos a través del proceso paso a paso.

Exitos de la Radiocirugía de la Columna
Durante el transcurso de la última década, hemos tratado a miles de pacientes que han venido de todas partes del mundo con problemas de tumores de la columna. Nuestras investigaciones, que han sido abiertamente publicadas, demuestran índices de éxito de casi 100% después de tratamientos de radiocirugía de la columna, sin complicaciones importantes.  Me siento orgulloso al decir que nuestro equipo aquí en Pittsburgh literalmente escribió el libro sobre la radiocirugía de columna.  Hemos  tenido el honor de atender a pacientes de todas partes del mundo, que han venido a UPMC por lo que creemos es el mejor tratamiento de radiocirugía de columna.

Pasa más información, llámenos al 1-877-320-8762 o vista nuestra página web: neurosurgery.pitt.edu/centers-excellence/spine-services/spine-radiosurgery.

 

Dr. Peter Gerszten y Jessica Hockley hablan sobre el programa de radiocirugía de columna.

English transcript

UPMC
200 Lothrop Street Pittsburgh, PA 15213

412-647-8762 800-533-8762

Patients And Visitors
  • Find a Doctor
  • Locations
  • Pay a Bill
  • Patient & Visitor Resources
  • Disabilities Resource Center
  • Services
  • Medical Records
  • No Surprises Act
  • Price Transparency
  • Financial Assistance
  • Classes & Events
  • Health Library
Health Care Professionals
  • Physician Information
  • Resources
  • Education & Training
  • Departments
  • Credentialing
Newsroom
  • Newsroom Home
  • Inside Life Changing Medicine Blog
  • News Releases
About
  • Why UPMC
  • Facts & Stats
  • Supply Chain Management
  • Community Commitment
  • Financials
  • Supporting UPMC
  • HealthBeat Blog
  • UPMC Apps
  • UPMC Enterprises
  • UPMC Health Plan
  • UPMC International
  • Nondiscrimination Policy
Life changing is...
Follow UPMC
  • Contact Us
  • Website/Email Terms of Use
  • Medical Advice Disclaimer
  • Privacy Information
  • Active Privacy Alerts
  • Sitemap
© 2025 UPMC I Affiliated with the University of Pittsburgh Schools of the Health Sciences Supplemental content provided by Healthwise, Incorporated. To learn more, visit healthwise.org
Find Care
Providers
Video Visit
Portal Login